Catalogue# : EM1078CD / OP-0006
Artist :

Yoshi Wada
ヨシ・ワダ

Title :

OFF THE WALL
オフ・ザ・ウォール

Price
: ¥2,415 (本体¥2,300)Foreign: US$20.00
Media : CD




*Digitally remastered
*Cardboard paper gatefold sleeve
*Original 1985 liner notes

*English & Japanese text
*Scarce photos

3rd installment from the joint production of EM RECORDS & OMEGA POINT.

=========================================

The long-awaited reissue of Wada's 1985 LP OFF THE WALL, recorded in Berlin and originally released on the esteemed FMP label. A minimalist yet majestic monsterpiece ("massive", as Tom Johnson declares in his perceptive liner notes), OFF THE WALL features Wada and Wayne Hankin on bagpipes, Marilyn Bogerd on adapted organ, and percussionist Andreas Schmidt-Neri.

The original album consisted of two side-long pieces recorded on successive days by Jost Geber, who captured the power and dynamics of the quartet without losing the meditative delicacy of the bagpipes and the intricacy of their interplay with the homemade organ (constructed by Wada), resulting in a slowly evolving mosaic of combination tones and overtones. Simultaneously static yet changing, rooted and ethereal, homespun and alien, ancient and very modern, the music is created entirely with acoustic instruments but has "electronic" textures at times, yet is very warm and human, always pulsing, shifting and mutating.

EM Records is pleased indeed to release OFF THE WALL for the first time ever on CD, with the bonus track "Die Konsonanten Pfeifen (The Consonant Pipes)", a slightly earlier recording with Wada and Hankin on bagpipes and Kevin Newhoff on percussion, originally released as a cassette.

=========================================

TRACKS:
1. OFF THE WALL I (20:27)
2. OFF THE WALL II (20:02)
Bonus track
3. DIE KONSONANTEN PFEIFEN (27:23)

All tracks composed by Yoshi Wada/BMI
Issued under license from Yoshi Wada
(Track 1 and 2 courtesy of FMP-PUBLISHING)
Front and back cover photographs by Marilyn Bogerd
Original design for front cover: Manfred Kussatz
Special thanks to Jost Gebers and Tashi
Wada

"OFF THE WALL I & II"
Recorded by Jost Gebers on May 11th & 12th,1984 in Berlin.
Mixed and produced by Jost Gebers (P) 1985 FMP RECORDS
Originally issued on FMP Records (SAJ-49)
Personnel: Yoshi Wada (bagpipes), Wayne Hankin (bagpipes), Marilyn Bogerd (adapted organ), Andreas Schmidt-Neri (percussion).

"DIE KONSONANTEN PFEIFEN"
Recorded by Yoshi Wada at Kunstlerhaus Bethanien Studio on December 1st, 1983 in Berlin.
Mixed and produced by Yoshi Wada (P) 1983 Yoshi Wada
Originally issued on Kunstlerhaus Bethanien edition (cassette)
Personnel: Yoshi Wada (bagpipes), Wayne Hankin (bagpipes), Kevin Newhoff (tympani, tam tam & cymbal).

 

なんだか海外でえらい反響のエム・レコード&オメガポイント<ヨシワダ探訪の旅>。第三弾は待望の独FMP音源に更にボーナストラックを付けての世界初CD化(強烈ドラッギー60分超)。

 ますます加速するヨシワダ探検。今回は最初のLP『ラメント・フォー・ザ・ライズ・アンド・フォール・・・』から3年後にリリースされた、これも今ではレアな『オフ・ザ・ウォール』の復刻である。手がけたのはヨーロッパ・フリージャズの中心的レーベルであるドイツのFree Music Production (FMP)。「なんでFMP?」と思った人も多いようだが、前回の「ジ・アポインテッド・クラウド」の3年前に演奏されていることを考えれば、彼のスタイルは実験的なドローン演奏から、すでに集団的な即興演奏にシフトしていた時期だったのである。

 それにしてもこの派手でにぎやかな演奏!『ラメント・フォー・・・』のB面で聴かれる濃密なバグパイプのドローンは、短い反復を延々とタレ流す狂躁的没入演奏に変貌し、40分ぶっ通しで続く。ティンパニが土俗的な楔を打ち込む。この、あくまで「演奏」に重心があるこの録音の後、もともと持っていた空間への興味からインスタレーションへ発展、そしてあの「ジ・アポインテッド・・・」で完成を迎える。整然と配置された「バグパイプ状楽器」のジャケ写真は、まさにその過程を示したものだ。その到達点に向かうパワーが全開でとどろく、これまた超絶ドラッギー傑作なのである。

 エム・レコードが私財を投げ打って手がけたこの「ヨシワダ計画」。実は本当の最終兵器を放つ前に、この作品が急きょ出されることになった。ワダ氏がノリ気なのである。単なる名盤復刻にとどまらない、作家の創作の隠された源泉に分け入る孤高の作業と、それに応じる作家の新たな意欲。ありそうで滅多にない理想的なコラボレーションである。
(井部 治/オメガポイント)


■本作の仕様■
★高音質デジタル・リマスター
★1985年初版のオリジナルライナー掲載
★解説(日本語/英語)/歌詞/写真掲載
★特製紙JKT(見開き3面仕様の新型)



*今回配付のポストカード。

More YOSHI WADA CDs;

"Lament For The Rise And Fall Of The Elephantine Crocodile"(1981) [EM1074CD]

"The Appointed Cloud" (1987) [EM1076CD]



Steel and Skin 12inchSteel and Skin label
(Left) Yoshi Wada and Wayne Hnakin practicing bagpipe for OFF THE WALL, 1984. Photograph by Dagmar Gebers. (Right) Yoshi Wada practicing bagpipe for DIE KONSONANTEN PFEIFEN at Kunstlerhaus Bethanien's studio, Berlin, November 1983. Photograph by Marilyn Bogerd.
     

other catalogueview carttop page